Дайан Китон – ничем не поступилась

В новой романтической комедии “Придется чем-то поступиться” (Something’s Gotta Give) играет разведенную женщину, которая хочет снова научиться любить и разрывается между двумя кандидатами: Киану Ривзом и Джеком Николсоном.

В то время как героиня фильма страстно желает найти спутника жизни, 57-летняя Китон никогда не была замужем и совершенно довольна своим положением матери-одиночки. Она охотно сравнивает себя с Кэтрин Хэпберн, прожившей в одиночестве большую часть своей жизни.


“Конечно, Кэтрин Хепберн посвятила большую часть своей жизни Спенсеру Трэйси, поэтому мое сравнение некорректно, – добавляет Китон. – У нас были совершенно разные жизни с точки зрения эмоциональной динамики”.

Она не скрывает, что в молодости мечтала о любви на всю жизнь, такой же большой и всепоглощающей, как у Хэпберн. И подобно Хэпберн, Китон не раз влюблялась в своих экранных партнеров – Аль Пачино, Вуди Аллена, Уоррена Битти.

“Думаю, в актерской профессии это неизбежно. Но все осталось в прошлом. Я сомневаюсь, что у меня еще есть силы на подобные эмоциональные всплески”.

Предположение о заэкранном романе с партнером по срильму “Придется чем-то поступиться” Джеком Николсоном вызывает у нее улыбку.

“Нам это и в голову не приходило. Мы просто работали вместе. Надеюсь, у нас получился хороший дуэт”.

Китон говорит, что самая любимая и ответственная роль в ее жизни – роль матери. У нее двое детей – трехлетний Дюк и восьмилетний Декстер. “Материнство совершенно изменило меня. Это самая лучшая школа смирения в жизни. Ты становишься матерью – и все встает на свои места. Тебе, наконец, не приходится доказывать, что ты действительно тот человек, каким себя считаешь. Если ты не в состоянии придерживаться своих принципов при воспитании ребенка, – можешь ставить на себе крест. Одно дело – говорить о честности и бескомпромиссности в телестудии, и совсем другое – придерживаться этих принципов в реальности. Дети – это что-то невероятное. Это опьяняет. Я безумно люблю своих детей, но при этом понимаю, что не имею права их баловать. Лучшее, что я могу для них сделать, – быть хорошим человеком. Каждый день я просыпаюсь с мыслью: “О’кей, подчиняйся мыслям, а не эмоциям!”

Это очень трудно. Всю жизнь я подчинялась эмоциям. Я зарабатывала этим на существование. Я сделала на этом карьеру”.

Она также признается, что видит много общего в воспитании детей и отношениях с мужчинами.

“В обоих случаях женщина должна быть очень осторожна в том, как она делится своей любовью. Важно сознавать, чего ты ждешь в ответ. Необходимо осознать собственную эгоистичность. Когда женщина влюбляется в мужчину, она становится вдвойне, втройне требовательной к нему. Попасться в ту же самую ловушку при воспитании детей очень опасно. Приходится все время быть настороже”.

Китон уверяет, что до рождения детей она была ужасно требовательным человеком по отношению ко всем окружающим. “Мне хотелось, чтобы мужчины думали только обо мне, – смеется она. – Я понимала, что мои желания губительны для долгосрочных отношений, но я ничего не могла с собой поделать. А сейчас я чувствую, что с детьми могу быть самой собой и не стесняться этого”.

Щекотливый вопрос: а как она относится к браку сегодня?

“Я не буду говорить, что категорически против, но вместе с тем я не вижу в моем будущем мужчины, как ни пытаюсь. Есть время, когда тебя тянет к противоположному полу, это обусловлено чисто биологически. Ты жаждешь мужчин, ты мечтаешь о них, ты возбуждаешься при виде красивого парня. Сегодня я этого не чувствую. Как ни странно, это стало в некотором роде освобождением. Но я по-прежнему верю в ”.

Верят в нее и персонажи Китон. В фильме “Придется чем-то поступиться” героиня Китон влюбляется во врача, – его играет Киану Ривз. Китон считает, что отношения женщины ее возраста и гораздо более молодого мужчины вполне возможны, но просит не путать ее с героиней.

“Думаю, что у нас практически нет ничего общего за исключением водолазок, которые мы обе любим носить”, – говорит она.

Но Китон тут же оговаривается, что во многом понимает свою героиню. “Это проблемы, близкие многим женщинам, достигшим 50-летия. Сможешь ли ты снова любить, не отгораживаешься ли ты от подлинной близости, что это такое – раскрыть себя, и, наконец, самый устрашающий аспект – примут ли тебя, будут ли тебя любить. Это очень опасная территория для всех нас”.

исследует многие щекотливые аспекты интимных отношений. Кое-какие утверждения наверняка будут оспариваться многими зрителями и особенно зрительницами: например, что выбрать себе более молодого партнера легче тем, кто боится подлинной духовной близости. Китон уклоняется от прямого ответа на вопрос, согласна ли она с этим утверждением. “Думаю, говорит о вещах, которых все мы очень боимся. Я не думаю, что мужчины и этом отношении сильно отличаются от женщин – особенно если речь заходит о настоящей близости. Мне приходилось копать глубоко в себе, чтобы найти ответы на эти вопросы. Некоторые из них так и остались без ответов. Наверное, когда человек чего-то очень боится, ему легче скользить по поверхности, не углубляясь. Если ты с самого начала не веришь, что отношения могут стать прочными, тебе легче выбирать партнера, исходя из чисто внешних факторов”. Но это не значит, что героиня Китон отдаст предпочтение легкому необязательному роману. “Мы никого не осуждаем и ничего не утверждаем, но я считаю, что мы сняли о том, как два очень непростых человека учатся не только брать, но и давать. Наш – об отдаче”.


Режиссер Нэнси Мейере не боится сатирически показывать то, что мы называем голливудской нормой – помешательство на здоровом образе жизни и стремление выглядеть идеально при любых обстоятельствах.

“Нэнси не боится смеяться над всеми нами, включая саму себя. Кого я играю в этом фильме? Напряженную и скованную дамочку, помешанную на контроле всего, что ее окружает и никогда не любившую по-настоящему. Но ее с равным успехом можно назвать успешной и умной женщиной, которая уверенно шла к поставленным целям”.

Прошло более 30 лет с тех пор, как Дайан Китон ворвалась в в “Крестном отце” и в ранних комедиях Вуди Аллена. Она говорит, что не любит вспоминать ранние фильмы и вообще не любит оглядываться назад.

“Я охотно вспоминаю прошлое, но не люблю о нем разговаривать. Это все равно что смотреться в кривое зеркало, показывающее тебя в молодости”.

Китон считает, что с годами как актриса она становится лучше и сегодня чувствует себя на съемках гораздо комфортнее, чем раньше. “Когда я начинала сниматься, от меня никто ничего не ждал. Я была очень обычной девушкой, никто не восклицал: “Ах, у нее впереди блестящая карьера!” Я снималась, когда были роли, играла на сцене, когда меня не звали в кино. Сегодня мне кажется, что я преуспела только благодаря моей спокойной настырности и отсутствию честолюбивых планов. Я использовала все возможности, что подбрасывала мне судьба, и не задумывалась о будущем. Я никогда не планировала кинокарьеру”.

Китон настаивает, что она чисто комедийная актриса и что в комедиях она играет гораздо лучше, чем в драмах.

“Я прекрасно знаю свои ограниченные параметры. Я знаю, какие роли играю лучше всего. После множества попыток стать драматической актрисой поняла, что мне лучше всего удаются смешные, чудаковатые персонажи. Они получаются честнее и убедительнее”.

Хотя первая слава пришла к Китон после “Крестного отца”, комедии Вуди Аллена позволили ей раскрыться по-настоящему и завоевать “Оскар”. Она с некоторым смущением вспоминает церемонию, когда ей вручили премию Американской киноакадемии за фильм “Энни Холл”: “Все, что я помню, – шок. Я была на 100 процентов уверена, что премии мне не видать. Во-первых, Академия почти никогда не дает “Оскаров” за комические роли. Во-вторых, в том году на премию претендовали такие тяжеловесы, как Джейн Фонда, Ширли МакЛейн и Энн Бэнкрофт. Мне казалось, что произошла какая-то ошибка”.

Сегодня Китон очень хочет сняться не просто в комедии, а в музыкальной комедии. А еще – снова заняться режиссурой. А на вопрос, что она может пожелать начинающим актерам, Китон отвечает: “Наверное, это прозвучит банально, но я считаю, что актер должен работать. Работать и снова работать. Не бойтесь замарать руки работой в непрестижных фильмах и постановках. Для актера ценен каждый опыт”.